(2017, 100') new production - Italian premiere
conception, choreography and scenography Gisèle Vienne
stage assistants Anja Röttgerkamp & Núria Guiu Sagarra
lighting design Patrick Riou
dramaturgy Gisèle Vienne & Dennis Cooper
music selections from Underground Resistance, KTL, Vapour Space, DJ Rolando, Drexciya, The Martian, Choice, Jeff Mills, Peter Rehberg, Manuel Göttsching, Sun Electric & Global Communication
mix, edits, playlist selection Peter Rehberg
sound diffusion supervisor Stephen O’Malley
performers Philip Berlin, Marine Chesnais, Kerstin Daley-Baradel, Sylvain Decloitre, Sophie Demeyer, Vincent Dupuy, Massimo Fusco, Rémi Hollant, Oskar Landström, Theo Livesey, Louise Perming, Katia Petrowick, Jonathan Schatz, Núria Guiu Sagarra, Tyra Wigg
costumes Gisèle Vienne
in collaboration with Camille Queval and the performers
technical manager Richard Pierre
responsabile set Antoine Hordé
sound engineer Adrien Michel
light manager Arnaud Lavisse
production and booking Alma Office, Anne-Lise Gobin, Alix Sarrade & Camille Queval, administration Etienne Hunsinger
executive producer DACM
coproducers Nanterre-Amandiers, centre dramatique national / Maillon, Théâtre de Strasbourg - Scène européenne / Wiener Festwochen / manège, scène nationale - reims / Théâtre national de Bretagne, direction Arthur Nauziciel / Centre Dramatique National Orléans/Loiret/Centre / La Filature, Scène nationale - Mulhouse / BIT Teatergarasjen, Bergen
with the support of CCN2 – Centre Chorégraphique National de Grenoble, CND Centre national de la danse
Gisèle Vienne Company is supported by Ministère de la culture et de la communication – DRAC Grand Est, la Région Grand Est e / and Ville de Strasbourg
the Company is supported by Institut Français for international touring
Gisèle Vienne is associated artist at the Nanterre-Amandiers, centre dramatique national and at the Théâtre National de Bretagne, Direction Arthur Nauzyciel