| Regia: | Roschdy Zem |
|---|---|
| Produzione: | Why Not Productions (Pascal Caucheteux), Hole in One Films, Le Pacte |
| Durata: | 86’ |
| Lingua: | Francese |
| Paesi: | Francia |
| Interpreti: | Sami Bouajila, Roschdy Zem, Meriem Serbah, Maïwenn, Rachid Bouchareb, Abel Jafrei, Nina Zem, Carl Malapa, Anaïde Rozam, Lila Fernandez, Farida Ouchani |
| Sceneggiatura: | Roschdy Zem, Maïwenn |
| Fotografia: | Julien Poupard |
| Montaggio: | Pierre Deschamps |
| Scenografia: | Rabeir Ourak |
| Costumi: | Hyat Luszpinski |
| Musica: | Maxence Dussère |
| Suono: | François Boudet, Raphaël Mouterde, Sarah Lelu, Edouard Morin |
Cinema
Les miens
Venezia 79 Concorso
Sinossi
Moussa è sempre stato premuroso, altruista e disponibile nei confronti della sua famiglia, al contrario del fratello Ryad, presentatore televisivo di successo, criticato da parenti e amici per il suo egocentrismo. L’unico a difenderlo è Moussa, che prova grande ammirazione per lui. Un giorno però una caduta accidentale provoca a Moussa un grave trauma cranico: ormai irriconoscibile, l’uomo parla senza filtri svelando agli amici e alla famiglia brutali verità difficili da accettare, e finisce per litigare con tutti, tranne che con Ryad...
Commento del regista
Girare questo film non è stata una decisione, per me è stata una necessità. Non avevo mai rivelato questioni così personali nelle mie opere. Attraverso il ritratto di una famiglia, ho voluto condividere drammi, conflitti, nevrosi, dolori e anche momenti di felicità, evitando distorsioni culturali o religiose, per me sempre troppo presenti quando si parla di una generazione di origine immigrata. La famiglia è un rifugio da cui si deve scappare, per potersi mostrare come si è.
Questo film è la mia storia d’amore con la mia gente.
Produzione/Distribuzione
PRODUZIONE 1: Pascal Caucheteux – Why Not Productions
3 Rue Paillet
75005 – Paris, France
Tel. +33 0148242450
contact@whynotproductions.fr
http://www.whynotproductions.fr
PRODUZIONE 2: HOLE IN ONE FILMS
3 Rue Paillet
75005 – Paris, France
contact@whynotproductions.fr
DISTRIBUZIONE INTERNAZIONALE: Flavien Eripret – WILD BUNCH INTERNATIONAL
65 rue de Dunkerque
75009 – Paris, France
Tel. +33 143132135
feripret@wbinter.eu
http://www.wildbunch.biz
DISTRIBUZIONE ITALIANA: Stefano Jacono - MOVIES INSPIRED
Piazza Vittorio Veneto 5
10124 – Torino, Italia
Mob. +39 3492461767
stefano.jacono@moviesinspired.com
www.moviesinspired.it
UFFICIO STAMPA: Brigitta Portier – Alibi Communications
Belgium
Tel. +32 477982584
brigittaportier@alibicommunications.be
Interview requests : Gary Walsh
Tel +32 495 773882
garywalsh@alibicommunications.be
UFFICIO STAMPA ITALIANA: Alessandro Russo, Federica Aliano – US UFFICIO STAMPA
Mob. +39 3493127219 (A. Russo)
alerusso@alerusso.it
Mob. +39 3939435664 (F. Aliano)
info@us-ufficiostampa.it
