Regolamento Venezia Classici

La sezione Venezia Classici si propone di offrire al pubblico della Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia una selezione dei migliori restauri di film classici realizzati nel corso dell’ultimo anno, per favorire la scoperta o la riscoperta di opere che appartengono alla storia del cinema, nelle migliori condizioni possibili di immagini e suono. La sezione può includere anche una proposta di documentari sul cinema e su singoli autori e movimenti di ieri e di oggi.

Sono ammessi alla selezione solo i restauri di film che abbiano avuto la loro prima proiezione pubblica fra il 1930 e il 1995.

Vengono presi in considerazione solo restauri completati dopo il 7 settembre 2024, che non siano ancora stati proiettati in pubblico in nessuna circostanza (festival, sale cinematografiche) o resi disponibili su Internet, televisioni, VOD, SVOD, DVD/Blu-ray, incluso nei paesi d’origine.

Per i documentari sul cinema vale lo stesso principio: sono ammessi solo film superiori a 60 minuti, completati dopo il 7 settembre 2024 e mai proiettati in pubblico in nessuna circostanza (festival, sale cinematografiche) o resi disponibili su Internet, televisioni, VOD, SVOD, DVD/Bly-ray, incluso nei paesi d’origine.

Le proposte di film restaurati devono pervenire entro il 5 maggio 2025.

Per proporre alla selezione un film restaurato, si prega di contattare l’ufficio preposto al seguente indirizzo: veniceclassics@labiennale.org, che provvederà a inviare un link per la registrazione, da effettuarsi entro il 5 maggio.

Per i documentari sul cinema si prega di utilizzare il form d’iscrizione dei lungometraggi, disponibile al Regolamento generale della Mostra, indicando “documentario sul cinema” nel campo genere, e di fare riferimento al Regolamento generale.

L’invito avviene per insindacabile giudizio del Direttore della Mostra. Dopo che l’invito è stato accettato, il film non può più essere ritirato dal programma del Festival.

Tutti i film devono essere presentati nella versione originale, con sottotitoli italiani sulla copia. I film italiani devono essere sottotitolati in inglese sulla copia.  Tutte le spese di sottotitolaggio sono a carico di chi presenta il film. Per i film con dialoghi in una lingua diversa dall’italiano o dall’inglese, purché sottotitolati in italiano sulla copia, la Mostra provvederà a realizzare i sottotitoli elettronici in inglese, a condizione che chi presenta il film fornisca la lista dialoghi in inglese.

Una completa documentazione per ciascun film invitato a Venezia Classici (soggetto, cast & credits, biografia essenziale del regista, note sul restauro, nota critica o dichiarazione del regista sul film, fotografie) deve essere tempestivamente fatta pervenire agli uffici della Mostra che ne avranno fatto richiesta.

Tutti i film invitati a Venezia Classici dovranno includere nella copia il logo ufficiale della Mostra: i documentari utilizzeranno il logo “Selezione ufficiale” della 82. edizione della Mostra, mentre i film restaurati devono includere obbligatoriamente il logo specifico “Venezia Classici”.    

Il Direttore artistico della Mostra si riserva il diritto di decidere in merito a ogni eventualità non prevista dal presente Regolamento.