Rebecca Saunders / Unsuk Chin

Tagliare, lacerare, squarciare, perforare la pelle o la carne; mortificare, insultare, offendere. Di violenza, sfigurata e distorta. Una lesione radicata nella pelle rovinata, un segno di differenza. La superficie imperfetta, i contorni sfilacciati, fratture nella patina. L’implicazione della vulnerabilità: la fragilità e l’imperfezione che squisite ci rendono umani.
Il silenzio è la tela su cui il peso del suono lascia i suoi segni. Il suono squarcia la superficie del silenzio, oppure lo spella, ingrandisce e cade nell’oltretomba, cercando ciò che sta nel mezzo.
“Questa vendetta corporea. Una decostruzione della grazia sistematica, genuina e concertata. Si scopre troppo tardi che ogni promessa è una fottuta bugia detta pure male. La promessa dell’intimità e la promessa della bellezza strappate via a rivelare un bruto che fissa, iperrealistica... Ogni follicolo è una valvola o una piccola canna d’ottone in qualche grande strumento che respira... Volevo parlare di un corsivo fatto da una singola linea vasta – scritta nella, sulla e sotto la pelle; una linea di pelle morta, tinta, arrotolata, tracciata sul terreno più sensibile. Tenuta in posizione nella cruda prossimità epidermica.” 

Rebecca Saunders

È un lavoro che crea un connubio unico e caleidoscopico tra orchestra e voce femminile. Ispirandosi al celebre capolavoro di Lewis Carroll, il brano concentra in undici brevi scene e ventitré minuti di esecuzione l’opera che la stessa Unsuk Chin, compositrice sudcoreana residente a Berlino, dedicò alle avventure della piccola Alice nel 2007. Interpreta il libretto scritto da Unsuk Chin in collaborazione con il drammaturgo, sceneggiatore e librettista statunitense David Hwang, la giovane soprano australiana residente a Berlino Siobhan Stagg, voce originaria del brano.