| Regia: | Arian Vazirdaftari |
|---|---|
| Produzione: | Fadak Film Production (Saeed Saadi, Houman Seyedi) |
| Durata: | 111’ |
| Lingua: | Farsi |
| Paesi: | Iran |
| Interpreti: | Tannaz Tabatabaei, Saber Abar, Shadi Karamroudi, Reza Davoudnezhad, Maedeh Tahmasbi, Faranak Kalantar, Mojtaba Fallahi |
| Sceneggiatura: | Arian Vazirdaftari |
| Fotografia: | Alireza Barazandeh |
| Montaggio: | Mehdi Saadi |
| Scenografia: | Mohsen Nasrollahi |
| Costumi: | Elham Moein |
| Musica: | Bamdad Afshar |
| Suono: | Zohre Aliakbari |
| Effetti visivi: | Mohsen Kheirabadi |
Cinema
Bi roya (Senza di lei)
Orizzonti Extra
Sinossi
Roya è una giornalista iraniana messa al bando dal governo e, su insistenza del marito, si sta preparando a emigrare in Danimarca. Mancano due settimane alla partenza quando incontra una giovane donna silenziosa. La ragazza sembra essersi perduta e non ricordare nulla. Roya la prende con sé, senza sapere che la ragazza ha abbandonato la sua vita precedente proprio per rimpiazzare Roya. Qualche giorno dopo, Roya viene a sapere che non potrà lasciare l’Iran a meno che non denunci un collega alle autorità di governo. Non appena Roya comunica il proprio rifiuto di tradire gli amici, la ragazza le sottrae l’identità e, con l’aiuto di Babak, il marito di Roya, prende il suo posto nella sua vita. Mentre lotta per riprendersi la propria identità, Roya si accorge che, sorprendentemente, nessuno si ricorda di lei e tutti scambiano la ragazza per lei. Babak caccia di casa Roya e le autorità decretano che sia esiliata in un’altra vita, in cui è una casalinga sottomessa di nome Hanieh.
Commento del regista
La storia di una persona che perde la propria identità può inizialmente sembrare surreale, ma se inserita in un contesto in cui si è condannati per quello che si è, diventa del tutto realistica. Roya lotta per ciò in cui crede, ma presto si rende conto che le scelte individuali sono solo un’illusione quando il sistema vuole definirti a tutti costi. Roya perde la sua vera identità e impara una semplice e tragica lezione: o cambi te stesso e ti adegui, o vieni eliminato per essere rimpiazzato da coloro che invece lo fanno. Ho cercato di mettere in scena questa trama immaginaria nel realismo del cinema iraniano, in omaggio agli intellettuali che passano per pazzi in una città che si suppone sia governata dai saggi.
Produzione/Distribuzione
PRODUZIONE: Saeed Saadi, Houman Seyedi – Fadak Film Production
No.19 - Hoveizeh St - North Sohrevardi St
1558617791 – Tehran, Islamic Republic of Iran
Tel. +98 09124717826
arian.vazirdaftari@yahoo.com
DISTRIBUZIONE INTERNAZIONALE: Yuan Rothbauer – Picture Tree International
Husemannstr. 7
10435 – Berlin, Germany
Tel. +49 3042082480
yuan@picturetree-international.com
http://www.picturetree-international.com
Facebook: Picture Tree International GmbH (@picturetree)
Instagram: @picture_tree_international
TikTok: @picture_tree_int
UFFICIO STAMPA: Marijana Harder – NEW STUDIO
Prinzessinnenstr. 16
10969 – Berlin, Germany
Tel. +49 1777942871
mail@marijanaharder.com
www.marijanaharder.com
